Cummings e la metafora del sesso


Era veramente un milione di anni che non riprendevo in mano il mio consunto libretto di E. E. Cummings.

Ricordo di essermi innamorato di questa poesia nel momento stesso in cui la sentii associata in uno stupido filmetto collegiale americano di vent’anni fa ( Plain Clothes ), a Susy Amis. Forse pochi la ricorderanno, ma fu per un bel po’ di tempo il mio mito, a partire da quando interpretò Fandango.

A parte stimolare la mia fantasia di libertà e amori dolci ed impossibili, lo sguardo di quella magnifica ragazza mi fece innamorare anche della poesia, metafora perfetta del sesso trasfigurato attraverso le immagini di una corsa in macchina. Se forse Emy Amis ha perso in vent’anni un po’ di smalto, lo stesso non si può dire della poesia di Cumming, che ancora risplende come allora.

she being Brand

-new;and you
know consequently a
little stiff i was
careful of her and(having

thoroughly oiled the universal
joint tested my gas felt of
her radiator made sure her springs were O.

K.)i went right to it flooded-the-carburetor cranked her

up,slipped the
clutch(and then somehow got into reverse she
kicked what
the hell)next
minute i was back in neutral tried and

again slo-wly;bare,ly nudg. ing(my

lev-er Right-
oh and her gears being in
A 1 shape passed
from low through
second-in-to-high like
greasedlightning)just as we turned the corner of Divinity

avenue i touched the accelerator and give

her the juice,good

(it

was the first ride and believe i we was
happy to see how nice she acted right up to
the last minute coming back down by the Public
Gardens i slammed on

the
internalexpanding
&
externalcontracting
brakes Bothatonce and

brought allofher tremB
-ling
to a:dead.

stand-
;Still)

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...